Schweizerischer Altphilologenverband
Die Vereinigung der Lehrerinnen und Lehrer für Latein und Griechisch an den Schulen in der Schweiz.
Geschätzte Mitglieder des SAV
Die EDK hat die Anhörung zum RLP soeben eröffnet.
Wir führen erneut eine fachverbandsinterne Vernehmlassung zu den FRLP L + GR durch, wobei wir Ihre gewichtigsten Einwände/Anliegen an einem separaten Event zusammen mit Ihnen und Vertreterinnen unseres FRLP-Teams diskutieren werden.
Wir bitten Sie, diese E-Mail möglichst breit unter L- und GR-Lehrpersonen zu streuen.
Wir hoffen wiederum auf eine rege Teilnahme! Besten Dank!
Für den SAV
Martin Stüssi, Präsident
Chers membres de l’ASPC
La CDIP vient d’ouvrir l’audition sur le PEC.
Nous organisons à nouveau une consultation interne sur les PEC L + GR, au cours de laquelle nous discuterons vos demandes les plus importantes avec vous et des représentants de notre équipe des PEC disciplinaires lors d’un événement séparé.
Nous vous prions de bien vouloir diffuser cet e-mail le plus largement possible auprès des enseignants de L et GR.
Nous espérons à nouveau une forte participation ! Merci beaucoup !
Pour l’ASPC
Martin Stüssi, Président
Der SAV ist – wie der VSG auch – grossmehrheitlich mit dem Entwurf des/der neuen Maturitätsreglements/Maturitätsanerkennungsverordnung MAR/MAV (= E-MAR/MAV) einverstanden; speziell freuen wir uns über die angedachte Öffnung des Ergänzungsfachs. Der SAV geht wie der VSG ebenfalls davon aus, dass durch das/die neue MAR/MAV und durch den neuen RLP substanzielle Änderungen am Gymnasium erfolgen werden. Bei folgenden Artikeln deckt sich jedoch die Meinung des SAV nicht vollständig mit derjenigen des VSG…
PDF der Stellungnahme
Weitere Informationen zum Ferienkurs.
Die Studieninfozeitschrift PERSPEKTIVEN überarbeitete ihre Darstellungen der Altertumswissenschaften, in der neu unser Mitglied Jürg Rohner portraitiert/interviewt wird. (Link zum Artikel)
In diesem Jahr führen wir unsere Jahresversammlung ausnahmsweise erst am Tage nach der Delegiertenversammlung des VSG durch, und zwar am Samstag, 26. November 2022 in Fribourg (Universität). Im Anschluss an unsere Jahresversammlung folgt ein RLP-Podium, das den direkten Austausch mit der Arbeitsgruppe Fach-Rahmenlehrplan Alte Sprachen (FRLP AS) sowie dem SAV-Vorstand, aber auch mit GR- und L-Lehrpersonen aus anderen Kantonen und Sprachregionen ermöglichen soll.
10:15 – 11:00 Jahresversammlung
11:15 – 15:15 Fach-Rahmenlehrplan-Podium
11:15 – 12:00 Einführung sowie Präsentation der Arbeitsgruppe FRLP AS
12:00 – 12:45 Apéro riche
12:45 – 14:15 Diskussion in Gruppen
14:15 – 14:30 Kaffeepause
14:30 – 15:15 Präsentation der Hauptdiskussionspunkte; Abschluss
Genaueres hierzu werden Sie Ende Oktober unserem Bulletin entnehmen können.
für den SAV, der Präsident, Martin Stüssi
En novembre 2021, Cesla Amarelle, la Conseillère d’État du canton de Vaud chargée du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture, a lancé un vaste Plan d’action pour la valorisation des langues anciennes, courant sur les années 2021-2025. Ce plan d’action comprend plusieurs axes visant à renforcer l’attractivité de l’apprentissage des langues anciennes entre autres par le biais
La mise en oeuvre du plan d’action est assurée par une déléguée aux langues anciennes (Emilie.Suter@eduvaud.ch) et une commission de coordination, composée d’enseignant·e·s des secondaires I et II, de directeurs d’établissements, de représentant·e·s de l’Université et de la HEP.
Weiterentwicklung der gymnasialen Maturität (WEGM) – Teilprojekt Rahmenlehrpläne (RLP)
Offizielle Stellungnahmen des SAV zu den Transversalen Bereichen, der Maturitätsarbeit sowie zu den Fachrahmenlehrplänen L und GR
Mit grösster Besorgnis haben die Fachverbände ASPE (Spanisch), SAV (Latein + Griechisch) und VRUS (Russisch) als Fachverbände mit sprachlich orientiertem Schwerpunktfach die Empfehlungen der Expertengruppe hinsichtlich der möglichen Struktur des Gymnasiums (MAR/MAV; Artikel 9, Vorschlag 2) inklusive der fixen Gliederung des Gymnasiums zur Kenntnis genommen und sich daher gemeinsam, aber mit fachverbandsspezifischen Positionspapieren an die an der WEGM beteiligten wichtigsten Gremien gewandt, mit dem Ziel, dass die aufgeführten Argumente in die weiteren WEGM-Diskussionen einfliessen werden.
Ad libitum.
La dernière Newsletter a été envoyée en janvier de cette année, accompagnée par une image des Muses. Nous ne savions pas combien nous aurions besoin d’inspiration dans les mois à venir pour faire face à la situation extraordinaire de la pandémie !
La Newsletter no. 17 avait été préparée cet automne – et finalement pas envoyée jusqu’aujourd’hui, car au fur et à mesure que nous rassemblions les informations sur les activités et manifestations, il fallait à nouveau les enlever, pour des raisons que vous connaissez.
Beaucoup de spectacles avec une composante “antique” avaient été annoncés dans les théâtres suisses, mais en ce moment incertain il nous semble plus prudent de ne pas les signaler. Peut-être vaut-il la peine de rappeler la phrase de Thomas a Kempis:
In omnibus requiem quaesivi, et nusquam inveni nisi in angulo cum libro.
Nous incluons en revanche le lien au bel article de Massimo Cè, le nouveau boursier suisse auprès du ThLL, sur le mot Corona.
Wortweise: Corona vor Corona
Bevor „Corona“ wie aus dem Nichts zum Kurznamen für das Virus Covid-19 wurde, trug das Wort bereits viele verschiedene Bedeutungen. Über das bewegte Leben von corona in der römischen Antike berichtet Massimo Cè, Stipendiat der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften beim ThLL.
Mexikanisches Lagerbier, Sternbild am Nordhimmel, frühchristliche Märtyrerin, Ruhepunkt in der musikalischen Notation… diese Bedeutungen trug das Wort bereits, als „Corona“ Anfang dieses Jahres wie aus dem Nichts zum Kurznamen des für die Jahrhundertpandemie Covid-19 ursächlichen Virus wurde. Trotz ihrer Plötzlichkeit ist eine solche Verschiebung des Bedeutungsfeldes für corona, wie für viele aus dem Lateinischen ins Deutsche entlehnte Wörter, nichts Neues. Lange vor Corona hatte corona nämlich bereits in der römischen Antike ein überaus bewegtes Leben…
Weiterlesen: https://badw.de/die-akademie/presse/news/einzelartikel/detail/wortweise-corona-vor-corona.html
ZAZH-Ferienkurs Latein I 3-6 mai 2021
Der ZAZH-Ferienkurs Latein I „Die spinnen die Römer, oder Wie man in Sandalen ein Weltreich erobert“ für Jugendliche der 1. bis 3. Stufe der Sekundarschule wurde auf den 3.-6. Mai 2021 verschoben. Anmeldetermin: 28. Februar 2021
Masques et Théâtre 16 octobre 2020 – 11 avril 2021
L’exposition Masques et Théâtre révèle les trésors de la Fondation Martin Bodmer dans le domaine du théâtre, de l’Antiquité grecque jusqu’au XXe siècle, et les fait dialoguer avec les masques de Werner Strub.
Fondation Martin Bodmer, Route Martin-Bodmer 19, 1223 Cologny
https://fondationbodmer.ch/expositions-temporaires/
Le temps et moi Jusqu’au 18 avril 2021
À l’époque romaine, les douze heures de la journée étaient élastiques : divisant la durée entre l’aube et le crépuscule, elles variaient avec les saisons. Depuis la révolution industrielle et l’essor des transports, le monde est à l’heure et l’heure dure 60 minutes de 60 secondes chacune, exactement et en tout temps.
Musée romain de Lausanne-Vidy, Chemin du Bois-de-Vaux 24, 1007 Lausanne
https://lausanne-musees.ch/fr_CH/expositions/le-temps-et-moi
Rédaction: karin.schlapbach@philologia.ch
Die Website ICT im Altsprachlichen Unterricht unterstützt Lehrpersonen, indem sie Informationen und Einschätzungen der Autoren zu wichtigen Themen (z.B. Einsatz von Lernvideos), zu bestimmten Unterrichtssituationen (z.B. Kollaborieren) oder zu ausgewählten Tools (z.B. Quizlet) bietet.
Der Verband fördert die Verbindung unter den Lehrenden der Alten Sprachen in der Schweiz über die Regionen und Sprachgrenzen hinweg. Er organisiert für seine Mitglieder jährlich einen mehrtägigen fachbezogenen Weiterbildungskurs. Unsere Mitglieder planen, realisieren und unterstützen in den Regionen Massnahmen und Veranstaltungen, um die Alten Sprachen und die von ihnen geprägte Kunst, Literatur, Architektur, Philosophie und Musik der weiteren Öffentlichkeit nahe zu bringen.
Als Sektion des Schweizerischen Gymnasiallehrerverbandes gestaltet der Altphilologenverband die Gymnasialpolitik mit, und als Mitglied der Euroclassica pflegt er Kontakte mit den Lehrenden der Alten Sprachen in den meisten europäischen Ländern.
Unsere Seiten enthalten für interessierte Besucher Hinweise zu aktuellen Veranstaltungen und Ausstellungen. Eine Übersicht über die wichtigsten WWW-Adressen zu den Alten Sprachen und der Kultur der Antike findet man in unserer kommentierten Linksammlung (mit Links zu Universitäten, zu allgemeinen Einstiegsseiten, zu Schulen und Schulservern sowie zu Materialiensammlungen und Software). Zur leichteren Kontaktaufnahme sind die Adressen der Vorstandsmitglieder zusammengestellt.
Speziell an Schülerinnen und Schüler gerichtet ist die Seite „Warum Alte Sprachen lernen?„, wo Informationen und Überlegungen zur Wahl der Fächer Latein und Griechisch gegeben werden. Über diese Seite lässt sich zusätzlich Informationsmaterial (Broschüre, Plakate) bestellen.
Für Fachkolleginnen und -kollegen sind die beiden Themenkreise „Schule“ und „Latinum“ konzipiert, wo neben Materialien für den Unterricht auch Diskussionsbeiträge und Statistiken zur Stellung der Alten Sprachen veröffentlicht werden. Diese Informationen sowie Artikel zu anderen Themen lassen sich ebenfalls der Online-Fassung unseres Bulletins entnehmen.
Ausschliesslich für Mitglieder von Interesse sind die Agenda mit den vereinsspezifischen Terminen (Sitzungen, Versammlungen und Weiterbildungsveranstaltungen) sowie das Mitglieder-Verzeichnis.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Werbebroschüre.